WPパネルにログインします。

WPパネルのサイドメニュー内の「サイト」をクリックします。

サイト一覧の中から対象サイトをお選びいただき「設定画面」をクリックします。

対象サイトの設定画面の「サイト情報」内の「データベース情報」にて「phpMyAdmin」をクリックすることで、phpMyAdminにアクセスすることができます。
phpMyAdminへアクセスする際にID・パスワードの入力が求められますので、「サイト情報」内の「データベース情報」にてMySQLユーザー名・パスワードをご確認のうえ、入力してください。