サーバー移転とドメイン移管をする場合、ドメインの利用期限に1ヶ月以上の余裕があれば、
サーバー移転から行うことをお勧めしています。

ただ、現在のドメイン管理会社にてネームサーバーの変更ができない場合は、先にドメイン移管を行ってください。